Keine exakte Übersetzung gefunden für جمهورية ألمانيا الاتحادية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch جمهورية ألمانيا الاتحادية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Respuesta de la República Federal de Alemania
    الرد الوارد من جمهورية ألمانيا الاتحادية
  • Aprueba la admisión de la República Federal de Alemania como miembro de la Comisión y, a tal efecto, autoriza la enmienda del apartado a) del párrafo 3 del mandato de la Comisión para que se inserten las palabras “la República Federal de Alemania”, entre las palabras “y a” y la palabra “Francia”.
    يوافق على عضوية جمهورية ألمانيا الاتحادية في اللجنة ويأذن لهذا الغرض بتعديل الفقرة 3 (أ) من اختصاصات اللجنة بحيث تدرج فيها عبارة ”جمهورية ألمانيا الاتحادية“حسب الترتيب الأبجدي.
  • Proyecto de resolución Admisión de la República Federal de Alemania como miembro de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe
    قبول جمهورية ألمانيا الاتحادية عضوا في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
  • El Presidente de la República Federal de Alemania, Sr.
    في 14 كانون الأول/ديسمبر 2004، وقّعت المحكمة وجمهورية ألمانيا الاتحادية اتفاق المقر.
  • Serbia y Montenegro y la República Federal de Alemania concertaron un acuerdo bilateral de readmisión.
    فقد أبرمت صربيا والجبل الأسود اتفاقا ثنائيا مع جمهورية ألمانيا الاتحادية بشأن عودة المشردين النازحين.
  • 1971-1972 Oficial de Comercio de la Misión Comercial Soviética en la República Federal de Alemania (representante de las compañías marítimas soviéticas)
    1971-1972 مسؤول تجاري في البعثة التجارية السوفياتية في جمهورية ألمانيا الاتحادية (ممثل شركات الملاحة السوفياتية)
  • La delegación de la República Federal de Alemania desea aprovechar esta oportunidad para presentar el proyecto de resolución.
    ويود وفد جمهورية ألمانيا الاتحادية أن يغتنم هذه المناسبة لتقديم مشروع القرار.
  • Ese período de sesiones se caracterizó por un acontecimiento significativo, a saber, la presentación de una solicitud de aprobación de un plan de trabajo para la exploración de nódulos polimetálicos por la República Federal de Alemania, representada por el Instituto Federal Alemán de Geociencia y Recursos Naturales.
    واتسمت تلك الدورة بحدث مهم، وهو على وجه التحديد تقديم جمهورية ألمانيا الاتحادية، ممثلة بمعهد جمهورية ألمانيا الاتحادية للعلوم الجيولوجية والموارد الطبيعية، بطلب للموافقة على خطة عمل لاستكشاف العُقيْدات المتعددة الفلزات.
  • North Sea Continental Shelf cases (Federal Republic of Germany v Denmark, y Federal Republic of Germany v Netherlands), fallo de 20 de febrero de 1969, I.C.J. Reports 1969, pág. 3.
    انظر قضيتي الجرف القاري لبحر الشمال (جمهورية ألمانيا الاتحادية ضد الدانمرك) وجمهورية ألمانيا الاتحادية ضد هولندا، الحكم المؤرخ 20 شباط/فبراير 1969، I,C,J Reports 1969, p.3.
  • Durante el período que se examina, concluyeron con éxito las negociaciones sobre el Acuerdo relativo a la sede entre el Tribunal y el Gobierno la República Federal de Alemania.
    خلال الفترة قيد الاستعراض، اختتمت المفاوضات مع السلطات الألمانية بشأن اتفاق المقر المبرم بين المحكمة وجمهورية ألمانيا الاتحادية بنجاح.